[:ru]
«Джокер» защитил чемпионский титул, завоевав золотые медали чемпионата Молдовы сезона-2017.
Всё решалось в заключительном туре. Подопечные Яна Яковенко встречались с «Олимпией-Стелс» и должны были не проиграть в основное время. Тогда нас ждал «золотой матч», но этого не произошло.
Встреча получилась напряжённая. Моменты были с обеих сторон, но здорово играли вратари. У «Олимпии» блистал Алексей Капсамун, у «Джокера» Руслан Истрати. В итоге всё решил рикошет, после которого Леонид Подлеснов отправил мяч в сетку ворот – 1:0.
В другом матче бронзовый призёр «Авынтул» разгромил «Яловены» 9:1. В составе победителей пять мячей забил Дмитрий Чуботару, который благодаря этому вышел на второе место в списке бомбардиров.
Победы добился и дебютант ФК «Будешть», который разгромил «Реал Сукчес» 7:2. По два мяча у победителей забили Игорь Котенко и Валерий Богдан.
Ассоциация пляжного футбола Молдовы благодарит все команды за участие.
[:ro]
Djoker este din nou campioana Republicii Moldovei la fotbal pe plajă.
Echipa din Capitală şi-a asigurat titlu în ultima etapă a campionatului după ce a învins Olimpia Bălţi cu scorul de 1-0. Golul victoriei a fost marcat de jucătorul naţionalei Moldovei, Leonid Podlesnov.
Djoker a devenit pentru al cincilea an consecutiv campioana Republicii Moldova şi va reprezenta ţara noastră în cupele europene. Andrei Negara de la Djoker a devenit golgheterul campionatului, marcând de 23 de ori.
Olimpia Bălţi a încheiat campionatul pe locul doi, în timp ce Avântul Nimoreni a câştigat medaliile de bronz.
În ediţia din acest an a Campionatului Naţional de fotbal pe plajă au participat opt echipe.
[:]